Des étudiants contestaient la domination de la langue anglaise à l’université Aalto. L'Université vient de prendre une décision qui choque.
L'université d'Aalto a annoncé son intention de réviser ses directives linguistiques, en mettant davantage l'accent sur l'enseignement en finnois et en suédois, en réponse aux récentes critiques concernant la prévalence de l'enseignement de l'anglais.
Les responsables de l'université ont déclaré qu'ils avaient formulé une nouvelle politique au cours de l'été, stipulant que tous les cours de base et obligatoires de chaque programme devraient être dispensés en finnois, sauf accord contraire entre l'instructeur et les étudiants. En outre, des cours de technologie et d’art seront nécessaires pour offrir la possibilité d’un enseignement en suédois.
Pour les programmes dispensés en finnois et en suédois, les thèses devront en principe être rédigées dans la langue respective, avec des conseils fournis dans cette langue. À l’inverse, les programmes dispensés en anglais nécessiteront que les thèses soient rédigées en anglais, avec des conseils également fournis en anglais.
La mise en œuvre de ces changements devrait avoir lieu entre 2024 et 2026, en attendant leur examen et leur approbation par le Conseil des affaires académiques (AAC).
"Nous analyserons et évaluerons l'enseignement cours par cours. Certains changements pourraient éventuellement intervenir plus tôt, mais des solutions doivent être planifiées", a déclaré à Yle le vice-président de l'université pour l'éducation, Petri Suomala .
Ces changements font suite à une plainte déposée par des étudiants de l'université en octobre 2021, qui critiquait la domination de l'enseignement en anglais.
La plainte concernait particulièrement les études de finance et soulignait que celles-ci n'étaient pas disponibles en finnois ou en suédois au niveau du master. Elle a également souligné que le baccalauréat en finance n'était plus principalement enseigné en finnois ou en suédois.
À la suite de la plainte, le vice-chancelier de la justice a demandé un rapport de l'université sur la disponibilité de cours en finnois et en suédois dans les programmes de licence et de maîtrise, en particulier dans des domaines tels que le commerce, l'ingénierie et l'architecture.
Le rapport soumis par l'Université Aalto indique qu'un peu plus de 5 pour cent des cours de maîtrise en économie et environ 10 % des programmes de maîtrise en technologie étaient dispensés en finnois.
Malgré la politique de l'université selon laquelle les programmes de licence étaient principalement proposés en finnois et en suédois, l'étude a révélé que seulement 40 % environ des cours des programmes de licence en administration des affaires en finnois étaient réellement dispensés en finnois.
Comentarios